« € 表面に塩コショウをこすりつける | トップページ | にんじんとかぼちゃのポタージュ [記事出処:味の素『レシピ大百科』] »

◆ 水に浸しておく(つけておく)

豆にもいろいろ種類がありますhappy01が、水でふやかさないと、どうにも処理できないtyphoonものもありますよね。料理にかかる前に、「半日水に浸しておきたいcherry」なんていう場合は、英語でどう言えばいいでしょう。このぐらいですと、和英辞典を調べればすぐでてきますが、ご参考までに例文をご紹介します (いつものように、「実用英語」という建前上、冠詞や前置詞は省略してあるところもありますdash):

Dissolve 2 tablespoons salt in 3 liters cold water in large bowl.  Add beans and soak at room temperature half a day.

数字や一部の単語を変えて (たとえば、tablespoon → teaspoonなど)、何度も発話練習すると力が付きますよ~notesscissors

|

« € 表面に塩コショウをこすりつける | トップページ | にんじんとかぼちゃのポタージュ [記事出処:味の素『レシピ大百科』] »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« € 表面に塩コショウをこすりつける | トップページ | にんじんとかぼちゃのポタージュ [記事出処:味の素『レシピ大百科』] »